¡ü¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼Äí±à¡¡ÂçºåŹ¥Ö¥í¥°¡ü
¡Ú ½»¡¡¡¡½ê ¡Û | ¢©543-0012ÂçºåÉÜÂçºå»ÔÅ·²¦»û¶è¶õËÙÄ®7-18 |
¡ÚÏ¢¡¡Íí¡¡Àè¡Û | TEL¡§0120-664-448/ FAX¡¡¡§06-6777-9545 |
¢¡¼õ ¾Þ Îò¢¡ | Á´¹ñ¥¨¥¯¥¹¥Æ¥ê¥¢¥³¥ó¥Æ¥¹¥È¡¡20ǯϢ³Æþ¾Þ |



Âçºå¡¡ËÌÉô¤Î¤ªµÒÍͤ˾ðÊó¤ò¤ªÆϤ±½ÐÍè¤ë ¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼Äí±àÂçºåŹ¤Ç¤¹¡£
¤½¤·¤ÆÍèŹ¤µ¤ì¤¿¤ªµÒÍͤˤϡ¢¡ÖÍè¤ÆÎɤ«¤Ã¤¿¡×¤È»×¤Ã¤Æ失¤ëÍÍ
ÂçºåŹ¥¹¥¿¥Ã¥Õ°ìƱÆü¡¹Àº¿ÊÃפ·¤Þ¤¹
¥ê¥¯¥·¥ë¡¡¼ù¤é³Ú¥¹¥Æ¡¼¥¸¤Î¤´¾Ò²ð¡ª¡ª¡¡Âçºå¡¡³°¹½2017/08/29¡Ê²Ð¡Ë

¤µ¤Æ¡¢ËÜÆü¤Ï
¤ª¼êÆþ¤ì¤¬´Êñ¤ÇÉåÇÔ¤â¤Ê¤¤¿Í¹©ÌÚ¥¦¥Ã¥É¥Ç¥Ã¥¡¢
LIXIL¤µ¤ó¤Î¼ù¤é³Ú¥¹¥Æ¡¼¥¸¤ò¤´¾Ò²ðÃפ·¤Þ¤¹



¥«¥é¡¼¤ÏÁª¤Ù¤ë5¿§


¡¥¯¥ê¥¨¥Ú¡¼¥ëA¡¡¡¡¢¥¯¥ê¥¨¥é¥¹¥¯A
£¥¯¥ê¥¨¥â¥«A¡¡¡¡¡¡¡¡¤¥¯¥ê¥¨¥À¡¼¥¯A
¥¥À¡¼¥¯¥°¥ì¡¼
LIXIL¶¦Ä̤ÎÌÚÌÜ¿§¤Ê¤Î¤Ç¡¢
¥¢¥×¥í¡¼¥Á¤ä¥Ð¥ë¥³¥Ë¡¼¡¢¤Ê¤É¤È¥«¥é¡¼Åý°ì¤¬²Äǽ¤Ç¤¹


¡Á°ÂÁ´¤Ê¿Í¹©ÌÚºà¡Á
¿ÄºàÉô¤Ï100%¥ê¥µ¥¤¥¯¥ëºà¤Î¼ù»é¤ÈÌÚÊ´¤ò»ÈÍѤ·¤¿´Ä¶ÇÛθ¾¦ÉʤǤ¹


¿Í¹©ÌڤʤΤÇÉåÇÔ¤â¤Ê¤¯¡¢
¤µ¤µ¤¯¤ì¤Ç²ø²æ¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó

¼«Í³¤Ê¥Ç¥Ã¥¥Ç¥¶¥¤¥ó¤ò²Äǽ¤Ë¤¹¤ë¥¢¡¼¥ë»Ü¹©

¥¢¡¼¥ë»Ü¹©¤Ë¤âÂбþ¤Ç¤¤ë¡¢½ÀÆðÀ¤Î¤¢¤ëÇö·¿¤ÎËëÈĤò¤´ÍÑ°Õ¡£
ľÀþ¤È¶ÊÀþ¤ò¼«Í³¤ËÁȤ߹ç¤ï¤»¤Æ¡¢¤ï¤¬²È¤À¤±¤Î¸ÄÀŪ¤Ê¥Ç¥Ã¥¤¬¤Ä¤¯¤ì¤Þ¤¹







¡Ø¼ù¤é³Ú¥¹¥Æ¡¼¥¸¡Ù¤Ï¡¢¥Ç¥Ã¥ºà¤Î¿§¤òɽ¸½¤¹¤ë¡Ö´éÎÁ¡×¤Ë¡¢
ÂÀÍÛ¸÷Àþ¤òÈ¿¼Í¤¹¤ëÆü쥿¥¤¥×¤òºÎÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Ç¥Ã¥ºàɽÌ̲¹ÅÙ¤ò¥ê¥¯¥·¥ë½¾Í辦ÉʤÎÎà»÷¿§Èæ¤Ç¡¢
ºÇÂçÌó10¡î


¿¿²Æ¤Î½ë¤¤»þ´ü¤Ç¤âɽÌ̤¬Ç®¤¯¤Ê¤ê¤¹¤®¤Þ¤»¤ó

¿·µìÀ½ÉʤÎɽÌ̲¹ÅÙÈæ³Ó¥°¥é¥Õ



¢¨ÀÖ³°Àþ¥é¥ó¥×¾È¼Í¤Ë¤è¤ë¼ÒÆâ»î¸³·ë²Ì¡£¼ÂºÝ¤Î»ÈÍѾò·ï¤Ç¤Ï¡¢¸ú²Ì¤¬°Û¤Ê¤ë¾ì¹ç¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£


¢¨¥¯¥ê¥¨¥é¥¹¥¯A¡¢¥¯¥ê¥¨¥â¥«A¤¬ÂоݤǤ¹¡£
¥¯¥ê¥¨¥Ú¡¼¥ëA¤Ïø¤¤¿§Ä´¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ê¡¢Ç®¤¯¤Ê¤ê¤Ë¤¯¤¯¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¥Æ¥é¥¹²°º¬¤ò¤Ä¤±¤¿¤ê¡¢¥µ¥ó¥ë¡¼¥à¤ò¤Ä¤±¤¿¤ê
ÁȤ߹ç¤ï¤»¤ÏÍÍ¡¹¤Ç¤¹





¤³¤Á¤é¤Î¥Æ¥é¥¹¤Ï
Ʊ¤¸¤¯LIXIL¤µ¤ó¤Î¥Õ¥ëÌÚÀ½Ä´¥Æ¥é¥¹²°º¬ LIXIL¥ê¥¯¥·¥ë ¥·¥å¥¨¥Ã¥È 1³¬ÍѤǤ¹


¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«

¥Ç¥Ã¥¤ò¤Ä¤±¤ë¤È¡¢
¤ªÄí¤Ç²á¤´¤¹»þ´Ö¤âÁý¤¨¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í

»Ü¹©Îã¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹

¹ç¤ï¤»¤Æ¤´Í÷²¼¤µ¤¤

ËÜÆü¤âºÇ¸å¤Þ¤Ç¤ªÉÕ¤¹ç¤¤Äº¤¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿



¤»¤Ã¤«¤¯¤ª±Û¤·¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢
¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¤¬³°½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç
»öÁ°¤Ë¤´Í½Ìó¤ò¤ª¼è¤ê²¼¤µ¤¤¤Þ¤»

























¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¢¤´ÁêÃ̤Ϥ³¤Á¤é¤Þ¤Ç





¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼Äí±à¡¡ÂçºåŹ
¢©543-0056¡¡¡¡¡¡¡¡
ÂçºåÉÜÂçºå»ÔÅ·²¦»û¶èËÙ±ÛÄ®5-16
TEL¡§0120-664-448
FAX¡§06-6776-4127¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¥·¥ó¥×¥ë¥ª¡¼¥×¥ó³°¹½¤Î»Ü¹©Î㡪¡¡Âçºå¡¡³°¹½2017/08/28¡Ê·î¡Ë

¤µ¤Æ¡¢ËÜÆü¤Ï¥·¥ó¥×¥ë¡¡¥ª¡¼¥×¥ó³°¹½¤Î»Ü¹©Îã¤ò¤´¾Ò²ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹





µ¡Ç½ÌçÃ졧LIXIL¥ê¥¯¥·¥ë¡§¥¢¥¯¥·¥£2·¿ 17-3
ÌÚÀ½Ä´¥Ç¥¶¥¤¥ó¥¢¥ë¥ß³ÑÃ졧 LIXIL¥ê¥¯¥·¥ë ¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º¥Ñ¡¼¥Ä ³Ñºà




Ãó¼Ö¾ì¥¬¥ì¡¼¥¸¾²¡§ÅÚ´Ö¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È ¿½ÌÌÜÃÏ




Ìܱ£¤·¥Õ¥§¥ó¥¹Ê½¡§»°¶¨¥¢¥ë¥ß LALA¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó 1·¿ ºÎ¸÷¥¿¥¤¥×

¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«

¿¿¤ÃÇò¤Ê³°ÊɤË
LALA¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¤Îø¤¤¥°¥ê¡¼¥ó¤¬ÁÇŨ¤Ê¥¢¥¯¥»¥ó¥È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Í








ËÜÆü¤âºÇ¸å¤Þ¤Ç¤ªÉÕ¤¹ç¤¤Äº¤¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿



¤»¤Ã¤«¤¯¤ª±Û¤·¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢
¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¤¬³°½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç
»öÁ°¤Ë¤´Í½Ìó¤ò¤ª¼è¤ê²¼¤µ¤¤¤Þ¤»

























¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¢¤´ÁêÃ̤Ϥ³¤Á¤é¤Þ¤Ç





¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼Äí±à¡¡ÂçºåŹ
¢©543-0056¡¡¡¡¡¡¡¡
ÂçºåÉÜÂçºå»ÔÅ·²¦»û¶èËÙ±ÛÄ®5-16
TEL¡§0120-664-448
FAX¡§06-6776-4127¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Âçºå¡¡³°¹½¡¡ËÜÆü¤â¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª¡ª2017/08/27¡ÊÆü¡Ë

ËÜÆü¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤ªÂǹ礻¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿

³§ÍͤˤϿ´¤è¤ê´¶¼Õ¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹

¼é¸ý»Ô¡¡T¡¡ÍÍ
¿·ÃÛ³°¹½¹©»ö¤Î¤ªÂǹ礻¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥×¥é¥ó½ÐÍ輡Â褴ϢÍí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹

Âçºå»Ô¡¡T¡¡ÍÍ
³°¹½¹©»ö¤Î¤ªÂǹ礻¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥×¥é¥ó½ÐÍ輡Â褴ϢÍí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹

̧Ì̻ԡ¡T¡¡ÍÍ
³°¹½¹©»ö¤Î¤ªÂǹ礻¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
½¤Àµ¥×¥é¥ó½ÐÍ輡Â褴ϢÍí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹

Âçºå»Ô¡¡N¡¡¡¡ÍÍ
³°¹½¹©»ö¤Î¤ªÂǹ礻¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
½¤Àµ¥×¥é¥ó¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
¤´¸¡Æ¤¤ÎÄø¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹

¹âÄлԡ¡M¡¡¡¡ÍÍ
¤ªÄí¤Î¥ê¥Õ¥©¡¼¥à¹©»ö¤Î¤ªÂǹ礻¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥×¥é¥ó½ÐÍ輡Â褴ϢÍí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹

Âçºå»Ô¡¡H¡¡¡¡ÍÍ
¤ªÄí¹©»ö¤Î¤ªÂǹ礻¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥×¥é¥ó½ÐÍ輡Â褴ϢÍí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹

ËÃæ»Ô¡¡S¡¡¡¡ÍÍ
¥«¡¼¥Ý¡¼¥È¹©»ö¤Î¤ªÂǹ礻¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
°ú¤Â³¤¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹

¿áÅĻԡ¡H¡¡¡¡ÍÍ
¥«¡¼¥Ý¡¼¥È¹©»ö¤Î¤ªÂǹ礻¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤ª¸«ÀѤâ¤ê½ÐÍ輡Â褴ϢÍí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹

°ñÌÚ»Ô¡¡T¡¡¡¡ÍÍ
¥«¡¼¥Ý¡¼¥È¹©»ö¤Î¤ªÂǹ礻¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤ª¸«ÀѤâ¤ê½ÐÍ輡Â褴ϢÍí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹

ËÜÆü¤âºÇ¸å¤Þ¤Ç¤ªÉÕ¤¹ç¤¤Äº¤¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿



¤»¤Ã¤«¤¯¤ª±Û¤·¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢
¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¤¬³°½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç
»öÁ°¤Ë¤´Í½Ìó¤ò¤ª¼è¤ê²¼¤µ¤¤¤Þ¤»

























¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¢¤´ÁêÃ̤Ϥ³¤Á¤é¤Þ¤Ç





¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼Äí±à¡¡ÂçºåŹ
¢©543-0056¡¡¡¡¡¡¡¡
ÂçºåÉÜÂçºå»ÔÅ·²¦»û¶èËÙ±ÛÄ®5-16
TEL¡§0120-664-448
FAX¡§06-6776-4127¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Âçºå¡¡³°¹½¡¡ËÜÆü¤â¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª¡ª2017/08/26¡ÊÅÚ¡Ë

ËÜÆü¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤ªÂǹ礻¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿

³§ÍͤˤϿ´¤è¤ê´¶¼Õ¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹

¹âÄлԡ¡£Ù¡¡ÍÍ
¥ê¥Õ¥©¡¼¥à¹©»ö¤Î¤ªÂǹ礻¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
°ú¤Â³¤¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹

̧Ì̻ԡ¡O¡¡ÍÍ
³°¹½¹©»ö¤Î¤ªÂǹ礻¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥×¥é¥ó¤Ï¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
¤´¸¡Æ¤¤ÎÄø¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹

Âçºå»Ô¡¡N¡¡ÍÍ
³°¹½¹©»ö¤Î¤ªÂǹ礻¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
°ú¤Â³¤¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹

°ñÌÚ»Ô¡¡Y¡¡¡¡ÍÍ
³°¹½¹©»ö¤Î¤ªÂǹ礻¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥×¥é¥ó½ÐÍ輡Â褴ϢÍí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹

ËçÊý»Ô¡¡N¡¡¡¡ÍÍ
³°¹½¹©»ö¤Î¤ªÂǹ礻¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥×¥é¥ó½ÐÍ輡Â褴ϢÍí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹

Âçºå»Ô¡¡K¡¡¡¡ÍÍ
¤ªÄí¤Î¥ê¥Õ¥©¡¼¥à¹©»ö¤Î¤ªÂǹ礻¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¥×¥é¥ó½ÐÍ輡Â褴ϢÍí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹

ÅìÂçºå»Ô¡¡S¡¡¡¡ÍÍ
¥Æ¥é¥¹²°º¬¹©»ö¤Î¤ªÂǹ礻¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤ª¸«ÀѤâ¤ê½ÐÍ輡Â褴ϢÍí¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£
¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹

ËÜÆü¤âºÇ¸å¤Þ¤Ç¤ªÉÕ¤¹ç¤¤Äº¤¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿



¤»¤Ã¤«¤¯¤ª±Û¤·¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢
¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¤¬³°½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç
»öÁ°¤Ë¤´Í½Ìó¤ò¤ª¼è¤ê²¼¤µ¤¤¤Þ¤»

























¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¢¤´ÁêÃ̤Ϥ³¤Á¤é¤Þ¤Ç





¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼Äí±à¡¡ÂçºåŹ
¢©543-0056¡¡¡¡¡¡¡¡
ÂçºåÉÜÂçºå»ÔÅ·²¦»û¶èËÙ±ÛÄ®5-16
TEL¡§0120-664-448
FAX¡§06-6776-4127¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¥¿¥«¥·¥ç¡¼¤ÎÌÚÀ½Ä´¥µ¥¤¥¯¥ë¥Ý¡¼¥È¡¡¥¢¡¼¥È¥Ý¡¼¥È¤Î¤´¾Ò²ð¡ª¡¡Âçºå¡¡³°¹½2017/08/25¡Ê¶â¡Ë

¤µ¤Æ¡¢ËÜÆü¤Ï
¥¿¥«¥·¥ç¡¼¤ÎÌÚÀ½Ä´¡¡¥µ¥¤¥¯¥ë¥Ý¡¼¥È¡¡¥¢¡¼¥È¥Ý¡¼¥È¥µ¥¤¥¯¥ëÍѤò¤´¾Ò²ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹



½»¤Þ¤¤¤È³¹Ê¤ߤËĴϤ¹¤ë¥«¡¼¥Ý¡¼¥È

¡¡°Õ¾¢¤ÎÂçÉôʬ¤òÌÚÌܲù©¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢ÌÚÌܤÎÉ÷¹ç¤¤¤òºî¤ê¡¢·úʪ¤ÈĴϤ·¤Þ¤¹¡£






ËÜÂÎ


¥«¡¼¥Ý¡¼¥È¤Ï¤³¤Î¾¦ÉʤΤß


¥Û¥ï¥¤¥È¥Ñ¥¤¥ó¤«³Á½Â¤¬¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¤Ç¤¹

²°º¬ºà


¤¹¤ê¥¬¥é¥¹Ä´¤Î¥«¡¼¥Ý¡¼¥È²°º¬ºà¤Ê¤Î¤ÇÌÀ¤ë¤¯¡¢
¥«¡¼¥Ý¡¼¥È²°º¬¤Î±ø¤ì¤âÌÜΩ¤¿¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤ª¤¹¤¹¤á¤Ç¤¹






¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«

ÌÚÌÜÄ´¤ÇÅý°ì¤µ¤ì¤¿¥µ¥¤¥¯¥ë¥Ý¡¼¥È¤Ê¤Î¤Ç
³°¹½¤ä¤ª²È¤ÎÊ·°Ïµ¤¤ò²õ¤¹¤³¤È¤Î¤Ê¤¤¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Ç¤¹¤Í

¥«¥é¡¼¤âËÉ٤ʤΤÇÏ¡¦ÍÎ
¤É¤Á¤é¤ÎÊ·°Ïµ¤¤Ë¤â»÷¹ç¤¤¤Þ¤¹

¥µ¥¤¥¯¥ë¥Ý¡¼¥È¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢
¥«¡¼¥Ý¡¼¥È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç
¾Ü¤·¤¯¤Ï¤³¤Á¤é¤ò¤´Í÷²¼¤µ¤¤



¥¢¡¼¥È¥Ý¡¼¥È¡¡¡Ê¥«¡¼¥Ý¡¼¥È1ÂæÍѡ˾ܺÙ
ËÜÆü¤âºÇ¸å¤Þ¤Ç¤ªÉÕ¤¹ç¤¤Äº¤¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿



¤»¤Ã¤«¤¯¤ª±Û¤·¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢
¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¤¬³°½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç
»öÁ°¤Ë¤´Í½Ìó¤ò¤ª¼è¤ê²¼¤µ¤¤¤Þ¤»

























¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¢¤´ÁêÃ̤Ϥ³¤Á¤é¤Þ¤Ç





¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼Äí±à¡¡ÂçºåŹ
¢©543-0056¡¡¡¡¡¡¡¡
ÂçºåÉÜÂçºå»ÔÅ·²¦»û¶èËÙ±ÛÄ®5-16
TEL¡§0120-664-448
FAX¡§06-6776-4127¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
YKKAP¡¡¥·¥ó¥×¥ì¥ªÌçÈâ¤Î¤´¾Ò²ð¡ª¡¡Âçºå¡¡³°¹½2017/08/22¡Ê²Ð¡Ë

¤µ¤Æ¡¢ËÜÆü¤Ï
YKKAP¤ÎÌçÈâ¡¡¥·¥ó¥×¥ì¥ªÌçÈâ¤ò¤´¾Ò²ðÃפ·¤Þ¤¹




¡¡¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¥¹¥¿¥¤¥ë¤Î½»Âð³°¹½¤Î±é½Ð¤¬²Äǽ¤Ç¤¹


¢£¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë



¢£¥«¥é¡¼¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó

¾åÃʱ¦¤«¤é
¥Ö¥é¥¦¥ó¡¡¥«¡¼¥à¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¡¥×¥é¥Á¥Ê¥¹¥Æ¥ó
²¼Ãʱ¦¤«¤é
¥Ô¥å¥¢¥·¥ë¥Ð¡¼¡¡¥Û¥ï¥¤¥È¡¡

¢£¥Ç¥¶¥¤¥ó



ËÉÙ¤Ê15¥¿¥¤¥×



¢£³«ÊÄ·Á¼°¥Ð¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥ó


¢£¾û¥¿¥¤¥×


ËÜÆü¤âºÇ¸å¤Þ¤Ç¤ªÉÕ¤¹ç¤¤Äº¤¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿



¤»¤Ã¤«¤¯¤ª±Û¤·¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢
¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¤¬³°½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç
»öÁ°¤Ë¤´Í½Ìó¤ò¤ª¼è¤ê²¼¤µ¤¤¤Þ¤»

























¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¢¤´ÁêÃ̤Ϥ³¤Á¤é¤Þ¤Ç





¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼Äí±à¡¡ÂçºåŹ
¢©543-0056¡¡¡¡¡¡¡¡
ÂçºåÉÜÂçºå»ÔÅ·²¦»û¶èËÙ±ÛÄ®5-16
TEL¡§0120-664-448
FAX¡§06-6776-4127¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¥»¥ß¥¯¥í¡¼¥º³°¹½¤Î»Ü¹©Î㡪¡¡Âçºå¡¡³°¹½2017/08/21¡Ê·î¡Ë

¤µ¤Æ¡¢ËÜÆü¤Ï¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¡¹âÂ楻¥ß¥¯¥í¡¼¥º³°¹½¤Î»Ü¹©Îã¤ò¤´¾Ò²ð¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹





ÅɤêÊÉ¡§¥¢¥¤¥«¹©¶È ¥¸¥ç¥ê¥Ñ¥Ã¥ÈÅÉÁõ
¾²¡§Àö¤¤½Ð¤·»Å¾å¤²
½³¾å¤²¥ì¥ó¥¬¡§¥æ¥Ë¥½¥ó ¥½¥¤¥ë¥ì¥ó¥¬
¼ê¤¹¤ê¡§LIXIL¥ê¥¯¥·¥ë ¥¢¡¼¥¥ì¡¼¥ë


µ¡Ç½ÌçÃ졧 LIXIL¥ê¥¯¥·¥ë ¥¹¥¯¥ê¡¼¥ó¥Õ¥¡¥ó¥¯¥·¥ç¥ó¥æ¥Ë¥Ã¥È ¥³¥é¥¾¥ó¥¿¥¤¥×
ÌçÈ⡧ LIXIL¥ê¥¯¥·¥ë ¥³¥é¥¾¥ó1·¿ 04¡¦08-12 ¿Æ»Ò¤
²½¾Ñ¥Ö¥í¥Ã¥¯¡§¥æ¥Ë¥½¥ó ¥·¥ã¥â¥Æ¥£ ¥µ¥ó¥É¥¤¥¨¥í¡¼




¸¼´Ø¥Ý¡¼¥Á¡§LIXIL¥ê¥¯¥·¥ë ¥³¥ó¥Æ2 300³Ñ CON-9




Ãó¼Ö¾ì¥¬¥ì¡¼¥¸¾²¡§ÅÚ´Ö¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È
ÌÜÃÏ¡§¥æ¥Ë¥½¥ó ¥½¥¤¥ë¥ì¥ó¥¬




Ìܱ£¤·¥Õ¥§¥ó¥¹¡§LIXIL¥ê¥¯¥·¥ë ¥×¥ì¥¹¥¿8·¿
²½¾Ñ¥Ö¥í¥Ã¥¯¡§¥æ¥Ë¥½¥ó ¥·¥ã¥â¥Æ¥£ ¥µ¥ó¥É¥¤¥¨¥í¡¼




ʪÃÖ¡§¥è¥ÉʪÃÖ ¥¨¥¹¥â ESE-2109A

¤¤¤«¤¬¤Ç¤·¤¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«

¥ì¥ó¥¬¤ÈÃòʪ¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬
²Ä°¦¤¯¤Æ¹âµé´¶¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Í







ËÜÆü¤âºÇ¸å¤Þ¤Ç¤ªÉÕ¤¹ç¤¤Äº¤¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿



¤»¤Ã¤«¤¯¤ª±Û¤·¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢
¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¤¬³°½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç
»öÁ°¤Ë¤´Í½Ìó¤ò¤ª¼è¤ê²¼¤µ¤¤¤Þ¤»

























¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¢¤´ÁêÃ̤Ϥ³¤Á¤é¤Þ¤Ç





¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼Äí±à¡¡ÂçºåŹ
¢©543-0056¡¡¡¡¡¡¡¡
ÂçºåÉÜÂçºå»ÔÅ·²¦»û¶èËÙ±ÛÄ®5-16
TEL¡§0120-664-448
FAX¡§06-6776-4127¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Âçºå¡¡³°¹½¡¡¤ªËߵٲˤΤªÃΤ餻2017/08/12¡ÊÅÚ¡Ë

¤â¤¦µÙ¤ß¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤ëÊý¤â
ÂçÀª¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©

µ¢¾Ê¤äι¹Ô¤Ê¤É
³Ú¤·¤¤µÙ²Ë¤ò²á¤´¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¤Í



²¼µ¤ÎÆüÄø¤Ç¤ªËߵٲˤòĺ¤¤Þ¤¹¡£
¤ªµÒÍͤˤϤ´ÌÂÏǤò¤ª³Ý¤±¤·¤Þ¤¹¤¬
¤´Íý²ò¤ÎÄø¡¢¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
8·î13Æü(Æü¡Ë¡Á8·î17Æü¡ÊÌÚ¡Ë
8·î18Æü(¶â)¤è¤êÄ̾ï±Ä¶È¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤¹¡£


¤»¤Ã¤«¤¯¤ª±Û¤·¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢
¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¤¬³°½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç
»öÁ°¤Ë¤´Í½Ìó¤ò¤ª¼è¤ê²¼¤µ¤¤¤Þ¤»

























¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¢¤´ÁêÃ̤Ϥ³¤Á¤é¤Þ¤Ç





¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼Äí±à¡¡ÂçºåŹ
¢©543-0056¡¡¡¡¡¡¡¡
ÂçºåÉÜÂçºå»ÔÅ·²¦»û¶èËÙ±ÛÄ®5-16
TEL¡§0120-664-448
FAX¡§06-6776-4127¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¿Íµ¤»Ü¹©Îã¥é¥ó¥¥ó¥°¡ª¡¡Âçºå¡¡³°¹½2017/08/11¡Ê¶â¡Ë

¤µ¤Æ¡¢8·î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢ËÜÆü¤Ï 7·î¤Î¿Íµ¤»Ü¹©Îã ¤ò¤´¾Ò²ð¤·¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥é¥ó¥¥ó¥°¤Ï¡¢¥Õ¥¡¥ß¥Æ¥¤»Ü¹©Îã¼Ì¿¿¤ÎÃ椫¤é¡¢
ºÇ¤â¥¢¥¯¥»¥¹¿ô¤¬Â¿¤¯¡¢Âô»³¸«¤é¤ì¤¿¼Ì¿¿¤ò½¸·×¤·¤¿¤â¤Î¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹




Â裱°Ì





Â裲°Ì





Â裳°Ì





Â裴°Ì





Â裵°Ì





Â裶°Ì





Â裷°Ì





Â裸°Ì





Âè9°Ì





Âè10°Ì





°Ê¾å¤¬¡¢¥é¥ó¥¥ó¥°10°Ì¤Þ¤Ç¤Î»Ü¹©Îã¼Ì¿¿¤Ç¤¹¡£
º£²ó¤Ï¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¤Ê³°¹½¤«¤é¥Ê¥Á¥å¥é¥ë¡¢ÏÂ¥â¥À¥ó¤À¤Ã¤¿¤ê
¿§¡¹¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î»Ü¹©Îã¥é¥ó¥¯¥¤¥ó¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤Í


ËÜÆü¤âºÇ¸å¤Þ¤Ç¤ªÉÕ¤¹ç¤¤Äº¤¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿


¤»¤Ã¤«¤¯¤ª±Û¤·¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢
¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¤¬³°½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç
»öÁ°¤Ë¤´Í½Ìó¤ò¤ª¼è¤ê²¼¤µ¤¤¤Þ¤»

























¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¢¤´ÁêÃ̤Ϥ³¤Á¤é¤Þ¤Ç





¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼Äí±à¡¡ÂçºåŹ
¢©543-0056¡¡¡¡¡¡¡¡
ÂçºåÉÜÂçºå»ÔÅ·²¦»û¶èËÙ±ÛÄ®5-16
TEL¡§0120-664-448
FAX¡§06-6776-4127¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Âçºå¡¡³°¹½¡¡Î×»þµÙ¶È¤Î¤ªÃΤ餻2017/08/07¡Ê·î¡Ë


¡ÚÎ×»þµÙ¶È¤Î¤ªÃΤ餻¡Û
À¿¤Ë¾¡¼ê¤Ê¤¬¤é¡¢ÌÀÆü¡¢£¸·î£¸Æü(²Ð) ¤ÏÎ×»þµÙ¶ÈÃפ·¤Þ¤¹¡£
¤ªµÒÍͤˤÏÂçÊѤ´ÉÔÊؤò¤ª¤«¤±Ãפ·¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤ªÏͤӿ½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£
¤ªÌä¹ç¤»Åù¤Î¤´Âбþ¤Ï£¸·î£±£±Æü(¶â)¤Ë¿ï»þ¤´Âбþ¤µ¤»¤Æĺ¤¤Þ¤¹¡£
¤É¤¦¤¾¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£




¤»¤Ã¤«¤¯¤ª±Û¤·¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤º¡¢
¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¤¬³°½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤Î¤Ç
»öÁ°¤Ë¤´Í½Ìó¤ò¤ª¼è¤ê²¼¤µ¤¤¤Þ¤»

























¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¢¤´ÁêÃ̤Ϥ³¤Á¤é¤Þ¤Ç





¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼Äí±à¡¡ÂçºåŹ
¢©543-0056¡¡¡¡¡¡¡¡
ÂçºåÉÜÂçºå»ÔÅ·²¦»û¶èËÙ±ÛÄ®5-16
TEL¡§0120-664-448
FAX¡§06-6776-4127¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡